Пресс-релиз

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Эдвард Уэрта сегодня предстал перед судом по обвинению в покушении на убийство и других преступлениях за предполагаемое нападение на своего соседа и двоюродного брата в их доме в Короне. 19-летняя жертва получила перелом черепа и кровоизлияние в мозг, а также другие травмы, после того как Уэрта, предположительно, напал на нее с бейсбольной битой и ножом в понедельник вечером.

Окружной прокурор Кац сказал: «В центре судебного преследования за домашнее насилие — жестокость и запугивание, которые используют бэттеры, чтобы навязать свою волю жертвам. Мы привлечем к ответственности человека, предположительно виновного в этом жестоком нападении, в результате которого молодая женщина борется за свою жизнь».

Уэрта, 21 год, с ^108-й улицы в Короне, предстал перед уголовным судом Квинса по обвинению в покушении на убийство второй степени, нападении первой и второй степени и преступном владении оружием четвертой степени. Судья Диего Фрейре приказал Уэрте вернуться в суд 6 января. Если Уэрта будет признан виновным, ему грозит до 25 лет лишения свободы.

Согласно обвинению, в понедельник, 2 января, примерно в 18:00 Хуэрта находился вместе с двоюродной сестрой в квартире, где они проживали, недалеко от пересечения ^108-й улицы и Рузвельт-авеню. По сообщениям, свидетели слышали крики жертвы, Аны Люсии Кирос Чимборазо. Уэрта якобы забаррикадировал женщину внутри квартиры и жестоко напал на нее, нанеся ей несколько ударов бейсбольной битой. Обвиняемый предположительно нанес Киросу Чимборасо множественные удары ножом в лицо, грудь и руки.

Другие члены семьи попытались войти в квартиру, из которой Уэрта сбежал, выпрыгнув из окна. Прибывшая на место полиция загнала обвиняемого в угол недалеко от дома. Уэрта якобы сказал по существу: «Я хотел умереть вместе с ней, я хотел совершить самоубийство вместе с ней». После нападения жертва была найдена лежащей без сознания на своей кровати.

Пострадавшая была доставлена в близлежащую больницу для лечения травм, включая рваные раны лица, перелом черепа, кровоизлияние в мозг и другие травматические раны. Обвиняемый также был доставлен в местную больницу.

Расследование проводил детектив Кевин Делеон из детективного отдела ^115-го участка.

Помощники окружного прокурора Кэтрин Ингл и Николь Рейд из Бюро окружного прокурора по борьбе с бытовым насилием ведут дело под руководством помощников окружного прокурора Одры Бирман и Мэри Кейт Куинн, заместителей начальника Бюро.