Пресс-релиз

ПАРА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В КРАЖЕ СРЕДСТВ, ВЫДЕЛЕННЫХ НА АРЕНДУ ЖИЛЬЯ В КОВИДЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Саймон Холдер и Шеллон Гилл, оба из Ямайки, Квинс, были обвинены в крупных хищениях, преступном хранении украденного имущества и других преступлениях. Пара, которые являются квартиросъемщиками, предположительно подали заявку и получили средства Covid-19 Residential Rent Relief, предназначенные для помощи тем, кто пострадал от пандемии коронавируса. Как указано в Законе о чрезвычайной помощи в аренде жилья от 2020 года, подписанном 25 мая 2020 года, все выплаты по помощи в аренде жилья должны поступать только непосредственно владельцам недвижимости.

Окружной прокурор Кац сказал: «Как утверждается, эти двое обвиняемых воспользовались программой Департамента жилищного строительства и обновления общин штата Нью-Йорк (DHCR), которая была создана для того, чтобы люди оставались в своих домах, выплачивая арендную плату непосредственно владельцам недвижимости. Даже после того, как их поймали якобы на присвоении денег из программы Covid-19 Residential Rent Relief Program, арендаторы отказались вернуть средства, и теперь им предъявлены серьезные обвинения. Мы не потерпим этого в округе Куинс».

Холдер, 38 лет, предстал перед судом в конце пятницы, а обвиняемый Гилл, 32 лет, предстал перед судьей уголовного суда Квинса Джонсоном в четверг вечером. Оба подсудимых, проживающие на улице Tuskegee Airmen Way в районе Ямайка, Квинс, обвиняются в уголовном деле о крупной краже третьей степени, преступном хранении краденого имущества третьей степени, фальсификации деловой документации первой степени и предложении фальшивого документа для подачи в суд первой степени. Обоим было предписано вернуться в суд 10 декабря 2021 года. Если Холдер и Гилл будут признаны виновными, им грозит до семи лет лишения свободы.

Согласно обвинению, примерно 27 июля 2020 года обвиняемая Гилл заполнила и подала онлайн-заявку на получение льгот по арендной плате владельцу дома, который она снимала. Гилл якобы ложно утверждала, что она была единственным человеком, проживающим в этом доме, и распорядилась отправить платеж сообвиняемому Холдеру по адресу в Бруклине. DCHR отправил по электронной почте письмо и другие документы для заполнения предполагаемым владельцем недвижимости, указанным в заявлении как Саймон Холдер. Необходимые документы были поданы в DHCR, и был выписан чек на сумму 3 480 долларов США с указанием Холдера в качестве получателя.

Прокурор Кац сказал, что старший юрист DCHR поговорил с фактическим владельцем собственности Tuskegee Airmen Way, который сообщил, что Холдер и Гилл были его арендаторами. Согласно жалобе, они въехали в арендованное помещение в начале 2019 года и не платили за аренду с середины 2019 года. Владелец недвижимости получил ордер на выселение, но мораторий на выселение Covid не позволил ему выселить пару из квартиры.

С ответчиком Гиллом связались из DCHR и сказали, чтобы он либо отдал $3 480 владельцу недвижимости, либо вернул деньги государству. Как утверждается, сообвиняемые не сделали ни того, ни другого. Вместо этого ответчик Холдер позвонил фактическому домовладельцу и якобы пригрозил застрелить его за то, что тот сообщил об инциденте властям.

Расследование проводил следователь Луис Мангас из полиции штата Нью-Йорк под руководством старшего следователя М. К. Фагана и под общим руководством лейтенанта Джейсона Ф. Делос-Сантоса и капитана Лукаса М. Шута.

Помощник окружного прокурора Мёнчжэ М. Йи, начальник отдела в Бюро окружного прокурора по защите жилья и работников, ведет дело под руководством помощников окружного прокурора Уильяма Йоргенсона, начальника бюро, Кристины Ханофи, заместителя начальника бюро, и под общим руководством исполнительного помощника окружного прокурора по расследованиям Жерара А. Брейва.

**Уголовные жалобы и обвинительные заключения являются обвинениями. Обвиняемый считается невиновным, пока его вина не будет доказана.

Опубликовано в ,

Свежая пресса