新闻发布

皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，34岁的Shmuel Levine已被皇后区大陪审团起诉，并以谋杀罪在最高法院提审。 据称，被告于2020年10月26日在37岁的受害者家中将其殴打致死。 她被殴打的遗体在她公寓6楼的窗户下面被发现。

地区检察官卡茨说：”这个女人生命的最后时刻是残酷的。来自她公寓的图像显示了挣扎的痕迹–包括她的头发丝、飞溅的血迹和墙上的一个凹痕，大约有一个女人的头那么大。与所爱之人的争吵永远都不应该升级为暴力。这绝对是家庭虐待的最坏结果。被告将为其被指控的行为承担全部责任”。

住在洛克威公园第135街的Levine预计将于下周在皇后区最高法院法官Richard L. Buchter面前就指控他犯有二级谋杀罪的单项起诉书进行提审。 如果被定罪，被告将面临高达25年至终身监禁。

地区检察官Katz说，根据指控，2020年10月26日星期一下午2:30左右，Levine在Rockaway Park的Ocean Promenade公寓内与37岁的受害者Danielle Marrano发生口角。 纠纷升级为肢体冲突，据称被告将受害人掐住了脖子。 Marrano女士的尸体被接警的警察发现，在她的窗户下面几层楼的地面上被打成了碎片。

受害者被立即送往当地皇后区的一家医院，后来被宣布死亡。 该妇女的尸检结果表明，玛拉诺女士的头骨至少有四处骨折，导致了她的死亡。 至少有两处骨折与跌倒后的伤害不一致。

根据指控，警方在公寓内发现了似乎与马拉诺女士相匹配的头发，还观察到墙壁上有一个大的凹痕。

调查是由纽约市警察局第100分局侦缉队的侦探进行的。

區檢察院兇案組的助理檢察官Jonathan Selkowe和Bryan Kotowski在區檢察長Brad A. Leventhal、高級副區長Peter J. McCormack III、副區長John W. Kosinski和Kenneth A. Appelbaum的監督下，在負責重大犯罪的區檢察長執行助理Daniel A. Saunders的全面監督下，對此案進行檢控。