Пресс-релизы
16-ЛЕТНИЙ ПОДРОСТОК ОБВИНЯЕТСЯ В ПРЕСТУПЛЕНИИ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ В НАПАДЕНИИ НА ЕВРЕЯ В ПАРКЕ ФЛАШИНГ-МЕДОУЗ-КОРОНА
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что сегодня 16-летнему юноше было предъявлено обвинение в нападении как преступлении на почве ненависти в связи с нападением в парке Флашинг Медоуз Корона, во время которого обвиняемый выкрикивал антисемитские оскорбления, в то время как он и другие пинали еврейского мужчину, повалив его на землю. Окружной прокурор Кац сказал: «Мы…
ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИГОВОРЕН К 17 ГОДАМ ЛИШЕНИЯ СВОБОДЫ ЗА НЕПРЕДУМЫШЛЕННОЕ УБИЙСТВО
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Атекель Дональдсон был приговорен к 17 годам тюремного заключения за смерть 15-летнего подростка, вышедшего из городского автобуса в Фар-Рокэуэй в феврале 2018 года. Окружной прокурор Кац сказал: «Жизнь подростка была бессмысленно оборвана насилием с применением оружия, которое продолжает похищать семьи, друзей и близких из наших общин. Мы не…
ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИГОВОРЕН К 20 ГОДАМ ЗА СМЕРТЕЛЬНУЮ СТРЕЛЬБУ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Эдсон Гирон Фигероа был приговорен к 20 годам тюремного заключения за убийство 25-летнего человека в 2021 году. Окружной прокурор Кац сказал: «Это случай, когда жизнь еще одного молодого человека оборвалась из-за насилия с применением оружия. Мы будем продолжать бороться с незаконным оружием всеми силами, на улицах и в…
33 ИЗВЕСТНЫМ ЧЛЕНАМ БАНДЫ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В УБИЙСТВАХ И НАСИЛИИ С ПРИМЕНЕНИЕМ ОРУЖИЯ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с комиссаром полиции Нью-Йорка Кичантом Л. Сьюэллом объявили об одном из самых крупных в истории офиса уничтожении банд — обвинительном заключении по 151 пункту, предъявленном 33 предполагаемым членам банды, пятеро из которых обвиняются в убийстве. Обвинения в убийстве предъявлены за смерть 14-летнего Аамира Гриффина, застреленного в 2019 году известным…
МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОСУЖДЕН ЗА СЕКС-ТОРГОВЛЮ ДЕВОЧКАМИ-ПОДРОСТКАМИ В ОТЕЛЕ НА ЯМАЙКЕ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Тайрон «Ангел» Майлз был приговорен сегодня к семи годам тюремного заключения за сексуальную торговлю детьми. Обвиняемый вместе с соучастником Брайантом Лоуэри заставляли жертв-женщин заниматься сексом с незнакомцами за деньги в отеле JFK Inn на Ямайке, Квинс. Побег одной из жертв в июне 2020 года выявил продолжающуюся преступную деятельность…
СЫН ОБВИНЯЕТСЯ В СМЕРТИ МАТЕРИ ОТ НОЖЕВОГО РАНЕНИЯ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что сегодня Деннис Чо предстал перед судом по обвинению в убийстве своей 59-летней матери, которую он зарезал в доме во Флашинге. Согласно выдвинутым против него обвинениям, Чо нанес своей матери несколько ударов ножом в спину. Окружной прокурор Кац сказал: «Подсудимый обвиняется в ужасном, хладнокровном убийстве своей матери ножом —…
МУЖЧИНА ПРИГОВОРЕН ЗА СЕКСУАЛЬНУЮ ТОРГОВЛЮ ДЕВОЧКОЙ-ПОДРОСТКОМ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Куан Рахим Букер был приговорен сегодня к 10 годам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в сексуальной торговле 16-летней девочкой в течение нескольких дней в отеле Флашинга. Окружной прокурор Кац сказал: «Операции под прикрытием, подобные этой, являются ключевыми в поиске и оказании помощи девушкам, ставшим жертвами…
МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 22 ГОДАМ ЗА СМЕРТЕЛЬНУЮ СТРЕЛЬБУ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Тайсим МакРей был приговорен к 22 годам тюремного заключения за непредумышленное убийство, нападение и ограбление за три отдельных инцидента, включая смертельное убийство 18-летнего юноши в Рочдейле в октябре 2019 года. Окружной прокурор Кац сказал: «Жестокий, опасный человек отправится в тюрьму на длительный срок. Жители Квинса станут от этого…
МУЖЧИНА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОХИЩЕНИИ, ИЗНАСИЛОВАНИИ И НАПАДЕНИИ НА ТРЕХ МОЛОДЫХ ЖЕНЩИН
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что сегодня Андресу Портилье были предъявлены обвинения в похищении и сексуальном насилии над тремя молодыми женщинами, которых он держал в плену в своей машине. Окружной прокурор Кац сказал: «Жестокость, проявленная по отношению к этим уязвимым молодым женщинам, просто невыразима. Это обвинительное заключение — первый шаг к обеспечению определенной степени…
ОБВИНЯЕМЫЕ В НАПАДЕНИИ НА АЗИАТОВ В КОРОНЕ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Элайджа Фернандес и Натали Плаза обвиняются в нападении как преступлении на почве ненависти за их предполагаемое участие в нападении на почве ненависти в Короне на женщину и двух мужчин, которые пытались остановить нападение. Окружной прокурор Кац сказал: «В самом разнообразном округе в стране, возможно, в самом разнообразном месте…
МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В СМЕРТЕЛЬНОЙ АВТОКАТАСТРОФЕ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Кассун Браун был обвинен в непредумышленном убийстве и вождении в нетрезвом виде в связи со смертельной автокатастрофой в Сент-Олбансе. Браун обвиняется в том, что проехал на скорости через знак «стоп» и врезался в другой автомобиль, в результате чего погиб его водитель, офицер полиции 63-го участка. Окружной прокурор Кац…
ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КАЦ ПРОВОДИТ 8-Й ЕЖЕГОДНЫЙ КОНКУРС ШУТОЧНЫХ СУДЕБНЫХ ПРОЦЕССОВ
В выходные окружная прокуратура Квинса провела 8-е ежегодное соревнование по имитации судебного процесса, в котором юридическая школа Ратгерса победила 15 других команд из лучших юридических вузов, имеющих национальный рейтинг. Судьи Верховного и Уголовного судов Нью-Йорка председательствовали, когда студенты юридических вузов соревновались перед старшими прокурорами и представителями адвокатуры. Впервые после вспышки Ковид-19 в 2020 году мероприятие…
МУЖЧИНА ИЗ НЬЮ-ДЖЕРСИ ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ С ПРИМЕНЕНИЕМ СМЕРТНОЙ КАЗНИ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Рону Ридеру было предъявлено обвинение в убийстве, совершенном средь бела дня в сентябре 2021 года. Надев маску и одежду, которую обычно носят евреи-хасиды, Ридер подбежал к жертве, которая заходила в машину, припаркованную на улице Южного Озон-Парка, и выстрелил ему в голову. Окружной прокурор Кац сказал: «Эта стрельба средь…
НОВАТОРСКОЕ ПРИМЕНЕНИЕ ЗАКОНА ВОЗВРАЩАЕТ ЖИЛЬЕ ЖЕРТВАМ МОШЕННИЧЕСТВА С ДОКУМЕНТАМИ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что дом в Сент-Олбансе был возвращен его законным владельцам — ветерану-инвалиду и его семье — благодаря первому в истории применению закона штата, принятого для защиты жертв мошенничества с документами. Окружной прокурор Кац сказал: «Это первый случай применения данного закона в штате Нью-Йорк. Владелец дома был обижен преступной схемой, направленной…
МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ХРАНЕНИИ АРСЕНАЛА НЕЗАКОННОГО ОРУЖИЯ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Гжегожу Блаховичу было предъявлено обвинение в преступном хранении оружия после того, как в ордерах на обыск его дома и склада был обнаружен целый арсенал огнестрельного оружия и боеприпасов. Окружной прокурор Кац сказал: «Торговля оружием-призраком — это развивающаяся кустарная индустрия, которая грозит усугубить и без того распространенную проблему насилия…
КОМПАНИЯ ПО УБОРКЕ ПОМЕЩЕНИЙ И ЕЕ ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР ПРИЗНАЮТ СЕБЯ ВИНОВНЫМИ В ДЕЛЕ О ХИЩЕНИИ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с комиссаром по труду штата Нью-Йорк Робертой Рирдон объявили о том, что компания по уборке помещений MPStar Pros и ее генеральный директор признали себя виновными по обвинению в краже заработной платы у работников. Компания размещала объявления о найме уборщиков квартир, нанимала их, позволяла им убирать, а затем не оплачивала…
ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ СМЕРТЕЛЬНОЙ СТРЕЛЬБЫ В ЭЛМОНТЕ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Эдсон Гирон Фигероа признал себя виновным в непредумышленном убийстве 25-летнего жителя Элмонта в 2021 году в Ямайке, Квинс. Окружной прокурор Кац сказал: «Признав себя виновным, обвиняемый взял на себя ответственность за то, что оборвал жизнь человека во время подлой попытки ограбления. Я надеюсь, что это решение принесет облегчение…
МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ЖЕСТОКОМ ОБРАЩЕНИИ С ЖИВОТНЫМИ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Полу Верите были предъявлены обвинения в жестоком обращении с животными при отягчающих обстоятельствах и других преступлениях за то, что он якобы неоднократно наносил травмы своей 10-недельной самке бостон-терьера до такой степени, что щенок не мог ни ходить, ни стоять. Некропсия и анализ медицинской документации показали, что щенок по…
МУЖЧИНА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ПРИ СТРЕЛЬБЕ В ГАСТРОНОМЕ В КВИНСЕ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Донни Хадсону были предъявлены обвинения в покушении на убийство, нападении и других преступлениях в связи со вчерашней стрельбой в гастрономе в Южном Озон-Парке. Окружной прокурор Кац сказал: «Это было жестокое, рассчитанное нападение с использованием боевого оружия. Ни при каких обстоятельствах мы не потерпим превращения наших общин в зоны…
ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИГОВОРЕН К 19 ГОДАМ ЗА СМЕРТЬ ПЕШЕХОДА И ДРУГИЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Найджел Ковингтон был приговорен к 19 годам тюремного заключения за смерть пешехода, сбитого угнанным автомобилем, который он вел, прежде чем выпрыгнуть, чтобы скрыться от полиции, а также за наезд на другую женщину, избиение ее и кражу сумочки. Инциденты произошли в ноябре и декабре 2019 года. Окружной прокурор Кац…
