Laprès Lage

Queens District Avoka Melinda Katz, Komisyonè lapolis Vil New York la, Dermot Shea, jodi a te anonse ke de (2) antrepwiz danjere ak konplèks ilegal ki vann dwòg ak zam afe nan tout Jamayik, Queens te demanti ak arestasyon 7 defansè yo Mèkredi ak Jedi, e 1 te arete nan mwa Mas la. De envestigasyon alontèm te mennen nan yon fouisè sèl pou tou de ekipaj ki vann dwòg nan kominote nou yo ak yon sèl kouri pouse yon ekipman zam ilegal chak semèn.

Avoka Distri a Katz te di, “Mwen te pwomèt sitwayen Queens County ke mwen ta pral ale apre dilè dwòg ak kourè zam pou kenbe kominote nou yo an sekirite. Menm pandan pandemi mondyal sa a, envestigasyon sou-ale nou yo kontinye ak 11 zam te sezi ak plizyè ons kokayin ak kantite fantastik ak ewoyin pran nan lari nou yo. Mwen vle remèsye travay di nan tout pwosekitè yo nan biwo mwen an, osi byen ke manm yo nan Divizyon Sipresyon Vyolans Zam NYPD a. Efò konbinezon nou yo ap ede kenbe rezidan Queens yo an sekirite.”

Komisyonè lapolis Shea te di: “Sispèk sa yo, ak dwòg yo ak zam yo swadizan plede, kounye a yo koupe lari nou yo. Mwen vle remèsye detektif nou yo, k ap travay ansanm ak patnè nou yo nan Biwo Avoka Distri Rèn nan, pou pèsistans yo nan pote soti nan envestigasyon yo pou ede kenbe moun an sekirite nan krim nan peryòd difisil sa a.”

Itilize manda tribinal konplèks-otorize, siveyans, achte dekouvri ak lòt zouti envestigatif, Nouvo Biwo Envestigasyon Komisè Gouvènman an ki fèk fòme Biwo Enterprise Vyolan – ansyen Biwo Envestigasyon Nakotik yo – ansanm ak Pwogram Envestigasyon Residans Zam yo (GRIP) – yon pati nan Divizyon Sipresyon Vyolans Zam NYPD a – fè de separe sou-ale envestigasyon yo te rele Operasyon Eksplozyon koupe ak Operasyon Las nan Twou an. Detektif detektif envestige dilè yo distribye tou de zam ak dwòg nan Queens County ak swadizan dekouvri yon fil komen – yon founisè dwòg sèl ki bay nakotik nan tou de ekipaj yo.

Biwo Avoka Distri a te idantifye akize prensipal yo kòm Jamayik, Queens rezidan Steven Campbell, ki gen 37 tan, Charles Gillespie, 19, yon akize ki pat nonmen, 17 ak Javial Davis, 28. Akize yo divès kalite chaje avèk konplo, vant kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwole, vant kriminèl nan yon zam afe ak lòt krim. (Gade Addendum pou plis detay sou tout akize yo).

Daprè akizasyon yo, Avoka Distri a Katz, Operasyon Blast Off envestigasyon an te kòmanse an Novanm 2018 e konsantre sou aktivite kriminèl defans lan Steven Campbell, ki gen 37 tan. Akize a nan plizyè okazyon swadizan vann dwòg nan yon achtè ki te aktyèlman yon detektif. Rankontre yo te mete kanpe ak sa a “achtè” nan yon jimnyòm Queens itilize kòm kouvri, ak dwòg la pou echanj lajan kach ki rive andedan yon machin dwa deyò biznis la.

Kontinye, DA Katz te di, nan mwa novanm 2019, Operasyon Ace nan twou a komès ak enfiltre yon dezyèm rezo trafikè dwòg ki te enkli kouri zam. Defansè Gillespie, yon akize enkoni ak yon lòt ko-akize swadizan vann kokayin, ewoyin ak vann. Ekipaj la swadizan vann zam ilegal – transpòte nan Jamayik, Queens atravè livrezon chak semèn pa yon lòt ko-akize ki swadizan apwovizyone yo ak nakotik tou. Envestigasyon separe yo ki konekte lè li te vin aparan ke yon sispèk nan envestigasyon an Operasyon Blast Off te tou swadizan foto dwòg la nan ekipaj la ke yo te pouswiv pa ajan lapolis Operasyon lapolis.

Pli lwen, te di DA Katz, Gillespie swadizan vann zam sou diferan okazyon pou achtè ki te aktyèlman dekouvri lapolis ant 5 fevriye 2020 ak 16 mas 2020. Gillespie chaje ak vann 6 zam afe, plizyè magazin kapasite segondè ak plizyè jij nan minisyon nan lòt ka nan yon “achtè” ki te yon detektif detektif. Pri acha pou zam sòti nan $ 500 a $ 1,100 chak. Defansè Gillespie tou swadizan te rive soti nan baz kliyan li chak semèn ak ofrann nan nouvo machandiz nan livrezon chak semèn yo.

Lapolis te egzekite yon manda rechèch tribinal ki otorize nan rezidan yo nan akize Gillespie ak swadizan refè plis pase 45 gram kokayin, lajan kach ak yon sèl bal 9mm. Lapolis swadizan te jwenn akize a pou li genyen nan posesyon li yon echèl ki gen rès kokayin, lajan kach adisyonèl, 2 telefòn selilè ak yon tòde ki gen yon kantite kokayin.

Lòt rechèch tribinal ki otorize yo te egzekite nan kay defansè steven Campbell, Chad Taylor, Samuel Wilson ak Carlton Powell. Lapolis swadizan refè 2 gram kokayinn nan yon apatman sou Jamayik Avni ak 36 gram kokayinn andedan yon oratè nan yon apatman sou Guy R. Brewer Boulevard.

Envestigasyon an jwenti te fèt nan Biwo Avoka Distri Rèn nan ak Depatman Lapolis Vil New York, espesyalman Detektif John McHugh ak Jeremy Demarco, avèk asistans detektif Thomas Reo, pou Operasyon Ace nan Twou an. Pou envestigasyon an Operasyon off, NYPD Detektif James Miles, William Warren ak Michael Harkins te mennen envestigasyon an, anba sipèvizyon sèjan Daniel Nicoletti ak Benjamin Nelson, osi byen ke Lyetnan William Buchanan nan Pwogram Envestigasyon Recidivist Zam. Detektif Gerald Cucchiara, te travay ak tou de envestigasyon yo, anba sipèvizyon an jeneral nan Kapitèn Thomas Passolo ak Enspektè Richard Green, kòmandan Ofisye nan Divizyon Sipresyon Vyolans Zam.

Asistan Avoka Distri a Diana Schioppi ak Alana Weber, nan Biwo Vyolans Kriminèl Avoka Distri a, Yo ap pwosekite ka a anba sipèvizyon Avoka Distri a Jonathan Sennett, Biwo Biwo, Biwo Filip anderson ak Mak Katz, Depite Biwo Biwo, Ajay Chheda, Chèf Seksyon, ak anba sipèvizyon an jeneral nan Avoka Egzekitif Distri a nan Envestigasyon Gerard Brave.

PWOKLAMATAK
Eksplozyon operasyon

STEVEN CAMPBELL, ki gen 37 tan, nan Jamayik, Queens te asiyen 30 avril 2020, anvan Rèn Kriminèl Jij Kriminèl David Kirschner sou yon plent kriminèl ki chaje l ‘ak konplo nan dezyèm degre ak vant kriminèl kontwole sibstans ki sou nan twazyèm degre an. Akize a te liberasyon sou pwòp rekonesans li ak dat tribinal la se 26 me 2020. Campbell ap fè fas a 25 an nan prizon si yo te kondane l.

CHAD TAYLOR, ki gen 40 tan, nan Brooklyn te jwenn asiyasyon pou 1 me 2020, anvan Rèn Kriminèl Jij Mary Bejarano sou yon plent kriminèl ki chaje l ‘ak vant kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwòl nan premye ak twazyèm degre ak konplo nan dezyèm degre an. Akize a te liberasyon sou pwòp rekonesans li ak dat tribinal la se 26 me 2020. Taylor ap fè fas a 25 an nan prizon si yo te kondane l.

BenjaMIN WILLIAMS, ki gen 38 tan, te jwenn arèstasyon li nan mwa mas la e yo te akize pa yon gran jiri konte Queens. Akize a ap tann aranjman nan Tribinal Siprèm Queens sou yon akizasyon 15-konte chaje li ak vant kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwole nan twazyèm ak katriyèm degre, Posesyon kriminèl yon zam nan dezyèm ak twazyèm degre, posesyon kriminèl yon zam afe ak kriminèl lè l sèvi avèk parapheria dwòg nan dezyèm degre. Kosyon te mete nan $ 40,000 kosyon / $ 25,000 lajan kach. Williams ap fè fas a plis pase 25 an nan prizon si yo te kondane l.

CARLTON POWELL, ki gen 22 zan, nan Jamayik, Queens te asiyen 30 avril 2020, anvan Rèn Kriminèl Jij Kriminèl David Kirschner sou yon plent kriminèl ki chaje li ak konplo nan dezyèm degre ak vant kriminèl kontwole sibstans ki sou nan twazyèm degre. Akize a te liberasyon sou pwòp rekonesans li ak dat tribinal la se 26 me 2020. Powell ap fè fas a 25 an nan prizon si yo te kondane l.

SAMUEL WILSON, ki gen 40 tan, nan Jamayik, Queens te asiyen 30 avril 2020, anvan Rèn Kriminèl Jij David Kirschner sou yon plent kriminèl ki chaje l ‘ak vant kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwòl nan premye ak twazyèm degre ak konplo nan dezyèm degre an. Akize a te liberasyon sou pwòp rekonesans li ak dat tribinal la se 26 me 2020. Wilson ap fè fas a 25 an nan prizon si yo te kondane l.

Operasyon Las nan twou an

CHARLES GILLESPIE, 19, nan Jamayik, Queens te jwenn asiyasyon pou 1 me, 2020, anvan Rèn Kriminèl Jij David Kirschner sou yon sèl plent kriminèl ki chaje l ‘ak vant kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwòl nan premye ak dezyèm degre, konplo nan dezyèm degre, vann kriminèl nan yon zam nan dezyèm degre ak konplo nan katriyèm degre. Akize a tou gen yon lòt ka anons. Kosyon pou chak ka te mete nan $ 500,000 ak dat tribinal kap vini an se 29 me 2020. Gillespie ap fè fas a 25 an nan prizon si yo te kondane l.

Defansè san non, 17, nan Jamayik, Queens te asiyen 30 avril 2020, anvan Rèn Kriminèl Jij Scott Dunn sou yon plent kriminèl ki chaje li ak vant kriminèl nan yon sibstans ki sou nan premye ak twazyèm degre ak konplo nan dezyèm degre. Akize a te liberasyon sou pwòp rekonesans li ak dat tribinal la se 6 me 2020. Akize a ap fè fas a 25 ane nan prizon si yo te kondane l.

JAVIAL DAVIS, 28, nan Jamayik, Queens te asiyen 30 avril 2020, anvan Rèn Kriminèl David Kirschner sou yon plent kriminèl ki chaje ak posesyon kriminèl yon zam nan dezyèm diplòm lan, vann kriminèl nan twazyèm degre ak konplo nan katriyèm degre. Kosyon te mete nan $ 200,000 ak dat tribinal kap vini an se 29 me 2020. David te gen plis pase 15 an nan prizon si l te kondane l.

Yon lòt moun toujou ap chache.