Communiqués de presse
LE BUREAU DU PROCUREUR DU QUEENS OBTIENT UN PLAIDOYER DE CULPABILITÉ POUR DEUX TRAFIQUANTS ; LES ACCUSÉS ONT FORCÉ DES ADOLESCENTES À ENTRER DANS L’INDUSTRIE DU SEXE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Lawrence Winslow et Alan Velvett ont tous deux plaidé coupables de trafic sexuel d’enfants et de viol pour avoir forcé trois victimes mineures à entrer dans l’industrie du sexe en février 2021. L’une des victimes a également été contrainte d’avoir des relations sexuelles avec les deux…
L’ACCUSÉ EST CONDAMNÉ POUR AVOIR MENACÉ D’ABATTRE UN AUTOMOBILISTE À CAUSE D’UNE PLACE DE PARKING
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Jaquan Adams a été condamné aujourd’hui à 10 ans de prison pour possession criminelle d’une arme. Adams a utilisé une arme à feu pour menacer un automobiliste de lui céder une place de parking ouverte dans la rue à Bayside qu’il voulait s’approprier. Le procureur Katz…
UN PÈRE DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE POUR LA MORT DE SON FILS DE 3 ANS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Shaquan Butler a été inculpé hier pour meurtre dans la mort de son fils de 3 ans. Le procureur Katz a déclaré : « La vie d’un jeune enfant sans défense lui a été brutalement arrachée avant même qu’elle ne commence : « La vie d’un jeune enfant…
DA KATZ ET LA NYPD RETIRENT 32 ARMES DES RUES LORS D’UNE OPÉRATION DE RACHAT
La procureure du Queens, Melinda Katz, et la police de New York ont annoncé que 32 armes à feu ont été collectées aujourd’hui à l’Académie chrétienne de l’Église de Dieu à Far Rockaway, dans le Queens. Les opérations de rachat d’armes à feu visent à réduire la violence armée et les destructions qu’elle entraîne en…
APRÈS DES ENQUÊTES APPROFONDIES, DA KATZ CONSENT À ANNULER DES CONDAMNATIONS INJUSTIFIÉES
Le procureur du comté de Queens, Melinda Katz, a déposé aujourd’hui des requêtes auprès des avocats de la défense afin d’annuler deux condamnations injustifiées. Dans les deux cas, de nouvelles preuves sont apparues : Dans l’affaire Capers, les preuves matérielles indiquent qu’une seule arme a été utilisée et les témoignages désignent Kevin McClinton comme le…
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ À 40 ANS DE PRISON, VOIRE À LA PERPÉTUITÉ, POUR UNE ATTAQUE MORTELLE SUR UNE PLACE DE PARKING EN 2017
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu’Adrian Harry, 28 ans, a été condamné hier à une peine allant de 40 ans à la perpétuité pour avoir poignardé deux personnes après une dispute au sujet d’une place de parking à l’extérieur d’un salon d’Ozone Park en décembre 2017. Immédiatement après l’altercation, l’accusé est monté…
DÉMANTÈLEMENT D’UN RÉSEAU DE TRAFIQUANTS DE DROGUE À LA SUITE D’UNE ENQUÊTE DE LONGUE DURÉE
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire de police de la ville de New York, Keechant L. Sewell, a annoncé que trois personnes ont été arrêtées et inculpées pour avoir prétendument constitué un réseau de trafiquants qui ont fourni une variété de drogues à des acheteurs de Far Rockaway, du Queens et d’autres…
LE PIRATE DE L’AIR D’UN AUTOBUS INCULPÉ D’ENLÈVEMENT ET D’AUTRES CHEFS D’ACCUSATION
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Dwayne Gaddy a été inculpé et mis en accusation aujourd’hui pour enlèvement, vol et autres délits pour le détournement d’un bus MTA bondé à Cambria Heights le mois dernier, en utilisant ce qui semblait être une arme de poing. Les quelque 30 passagers à bord du…
L’ACCUSÉ EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR LE MEURTRE D’UNE FEMME DE FOREST HILLS DONT LE CORPS A ÉTÉ DÉCOUVERT DANS UN SAC DE SPORT
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que David Bonola a été condamné aujourd’hui à 25 ans de prison après avoir plaidé coupable d’homicide involontaire pour le meurtre brutal d’Orsolya Gaal, dont le corps a été découvert dans un sac de sport près de Forest Park en avril. Le procureur Katz a déclaré :…
L’ACCUSÉ EST RECONNU COUPABLE DE MEURTRE POUR AVOIR POIGNARDÉ MORTELLEMENT UN BÉBÉ LORS D’UNE FÊTE DE BAPTÊME
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé la condamnation d’Antonio Martinez pour avoir poignardé à mort un autre invité lors de la célébration du baptême d’un bébé en 2019 à Corona. Martinez s’est disputé avec la victime avant de lui asséner plusieurs coups de couteau dans la poitrine. Le procureur Katz a déclaré :…
LES COACCUSÉS PLAIDENT COUPABLE DANS LA FUSILLADE MORTELLE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Richard Davenport et Neville Brown ont chacun plaidé coupable de deux chefs d’accusation d’homicide involontaire pour la mort par balle de deux hommes à South Richmond Hill fin 2017 et début 2018. Le juge chargé de l’affaire a déclaré qu’il condamnerait Davenport à 29 ans de…
DA KATZ INCULPÉ D’HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS UN DÉCÈS SURVENU DANS LE MÉTRO
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Carlos Garcia a été inculpé par un grand jury et a comparu aujourd’hui devant la Cour suprême pour homicide involontaire et autres chefs d’accusation pour la mort d’un autre usager le mois dernier à la station de métro Jackson Heights-Roosevelt Avenue, à la suite d’une altercation…
UN TRAFIQUANT DE DROGUE PRÉSUMÉ INCULPÉ POUR TRAFIC DE STUPÉFIANTS ET D’ARMES
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu’Alejandro Rodriguez avait été inculpé par un grand jury et avait comparu devant la Cour suprême pour vente criminelle d’une substance contrôlée, possession criminelle d’une arme et autres délits. Rodriguez est accusé d’avoir fourni une grande quantité de stupéfiants à un agent infiltré pendant cinq mois. Une…
UN EMT INCULPÉ POUR AVOIR PRÉTENDUMENT VOLÉ LA CARTE BANCAIRE DU PORTEFEUILLE D’UN PATIENT POUR ACHETER DE L’ALCOOL ET DE LA NOURRITURE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Robert Marshall, intervenant des services médicaux d’urgence de la FDNY, a été inculpé par un grand jury et traduit devant la Cour suprême pour avoir prétendument pris une carte de débit dans le sac à main d’une femme de 79 ans de Springfield Gardens, alors…
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ À 20 ANS DE PRISON POUR AVOIR TUÉ UN VÉTÉRAN DE LA GUERRE FROIDE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Martin Motta a été condamné à 20 ans de prison pour le meurtre, en 1976, d’un ancien combattant de la Première Guerre mondiale âgé de 81 ans. L’unité des affaires non résolues du bureau du procureur du Queens a résolu cet homicide vieux de 46…
LE DÉFENDEUR EST ACCUSÉ DE POSSESSION ET DE PROMOTION DE MATÉRIEL PÉDOPORNOGRAPHIQUE
La procureure du Queens, Melinda Katz, et le procureur de Manhattan, Alvin Bragg, ont annoncé aujourd’hui qu’Andre Hyman a été inculpé de promotion d’une performance sexuelle par un enfant et d’autres crimes pour avoir prétendument acheté, téléchargé et possédé du matériel pédopornographique sur son ordinateur à l’intérieur de sa résidence de Jamaïque entre mai 2021…
UN RÉSIDENT DE BROOKLYN PLAIDE COUPABLE DANS L’ACCIDENT MORTEL DE BELT PARKWAY
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jason Bical avait plaidé coupable d’homicide involontaire aggravé. Le défendeur roulait à 92 mph sur la Belt Parkway lorsqu’il a heurté et tué un automobiliste de 63 ans arrêté pour une collision mineure. Bical était sous l’influence de la cocaïne, de la marijuana et de…
UN HABITANT DE FAR ROCKAWAY CONDAMNÉ POUR MEURTRE AU PREMIER DEGRÉ DANS LA MORT PAR BALLE D’UN HOMME À LA SUITE D’UNE BAGARRE DE RUE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Joaquin Bullock a été reconnu coupable de meurtre au premier degré, d’enlèvement et d’autres crimes dans la mort d’un autre habitant de Far Rockaway. L’accusé s’est disputé avec la victime avant de lui tirer une balle mortelle dans la poitrine en 2018. Le procureur Katz a…
UN HOMME DU QUEENS RECONNU COUPABLE D’HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT D’UN AMI À L’ARME BLANCHE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Marcos Anzurez a été reconnu coupable d’homicide involontaire dans la mort par arme blanche d’une connaissance au petit matin du dimanche 11 mars 2018. Le procureur Katz a déclaré : « À l’issue d’un procès devant jury, l’accusé a été reconnu coupable d’avoir causé la mort insensée…
L’ACCUSÉ PLAIDE COUPABLE D’HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LE MEURTRE D’UNE FEMME DONT LE CORPS A ÉTÉ DÉCOUVERT DANS UN SAC DE SPORT
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que David Bonola avait plaidé coupable d’homicide involontaire pour le meurtre brutal d’Orsolya Gaal, dont le corps a été découvert dans un sac de sport près de Forest Park. Le procureur Katz a déclaré : « Ce meurtre odieux a dévasté une famille entière, a laissé deux garçons…
Rencontre avec le procureur
