Comunicato stampa
UN RESIDENTE DEL QUEENS SI DICHIARA COLPEVOLE DI OMICIDIO COLPOSO PER LA MORTE NEL 2018 DI UN UOMO SEDUTO IN UN FURGONE A CAMBRIA HEIGHTS

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che John Jahlik Hines, 27 anni, si è dichiarato colpevole di omicidio colposo per la morte di un residente di Rosedale, nel Queens. La vittima era seduta all’interno di un furgone a Cambria Heights quando l’imputato ha sparato diversi colpi, uccidendolo il 3 giugno 2018.
Il procuratore distrettuale Katz ha dichiarato: “L’imputato di questo caso ha ammesso di aver brutalmente ucciso la vittima in una tranquilla domenica mattina. L’insensata violenza delle armi sta lacerando le nostre comunità, generando inutili spargimenti di sangue e causando un dolore infinito alle famiglie e agli amici delle vittime. Per questo il mio Ufficio continuerà a fare tutto il possibile per togliere le armi dalle nostre strade e per fermare gli omicidi”.
Hines, della 111a Avenue nel Queens Village, si è dichiarato oggi colpevole di omicidio colposo di primo grado davanti al giudice della Corte Suprema del Queens Kenneth Holder. L’imputato sarà condannato il 30 giugno 2021. Il giudice Holder ha dichiarato che ordinerà a Hines una detenzione di 20 anni, seguita da cinque anni di supervisione dopo il rilascio.
Secondo le accuse, ha dichiarato il procuratore Katz, il3 giugno, intorno alle 4:30 del mattino, l’imputato si è avvicinato a Derrick Stansbury, 26 anni, mentre era seduto all’interno di un furgone parcheggiato sulla 230esima strada. L’imputato ha puntato una pistola verso la vittima e ha sparato più volte contro il veicolo. Il signor Stansbury fu colpito una volta al petto e un secondo proiettile gli entrò nella parte bassa della schiena. È morto a causa delle ferite riportate.
L’indagine è stata condotta dai detective assegnati al 105° distretto di polizia di New York.
L’assistente procuratore distrettuale Tara DiGregorio, dell’ufficio omicidi del procuratore distrettuale, ha perseguito il caso sotto la supervisione degli assistenti procuratori distrettuali Peter McCormack III, vice capo dell’ufficio, John Kosinski e Karen Ross, vice capi dell’ufficio, e sotto la supervisione generale dell’assistente procuratore distrettuale per i crimini maggiori Daniel Saunders.