Communiqués de presse
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR VENTE DE DROGUE ET PORT D’ARME À FEU ILLÉGAL
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Chris Lee, 30 ans, a été condamné à neuf ans de prison après avoir plaidé coupable de possession d’une arme à feu et de vente de stupéfiants illégaux. L’accusé a été surpris en train de porter une arme à feu et a été observé au…
MISE À JOUR DE LA LECTURE DE L’ACTE D’ACCUSATION : UN HOMME INCULPÉ D’HOMICIDE AU VOLANT ET DE CONDUITE EN ÉTAT D’IVRESSE DANS L’ACCIDENT QUI A COÛTÉ LA VIE À UNE MÈRE ET À SA FILLE ET BLESSÉ SES PASSAGERS COMPARAÎT DEVANT LA JUSTICE À L’HÔPITAL
L’accusé Tyrone Absolam, 41 ans, de la 133e avenue à Jamaica, dans le Queens, a comparu aujourd’hui devant le juge Jerry Iannece du tribunal pénal du Queens. Le défendeur est accusé dans une plainte pénale de deux chefs d’homicide aggravé au volant, d’homicide involontaire au premier degré, de deux chefs d’homicide involontaire au second degré,…
UN HOMME DU QUEENS EST ACCUSÉ DE CRIMES DE HAINE POUR AVOIR ATTAQUÉ AU HASARD DES MUSULMANS DANS LE QUEENS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Naved Durrni, 30 ans, a été inculpé d’agression dans le cadre d’un crime de haine, de possession criminelle d’une arme et d’autres chefs d’accusation pour trois agressions distinctes contre des personnes qu’il croyait être musulmanes. L’accusé aurait poursuivi, frappé et crié des sentiments anti-musulmans aux…
UN HABITANT DU QUEENS CONDAMNÉ À 20 ANS DE PRISON POUR AVOIR TUÉ UN JEUNE HOMME DE 26 ANS LORS D’UNE FUSILLADE À CAMBRIA HEIGHTS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que John Jahlik Hines, 27 ans, a été condamné à 20 ans de prison après avoir plaidé coupable d’homicide involontaire. L’accusé a reconnu avoir tué un homme de 26 ans en juin 2018. Le procureur Katz a déclaré : « L’accusé a tendu une embuscade et a…
UN HOMME EST ACCUSÉ D’HOMICIDE VÉHICULAIRE ET DE CONDUITE EN ÉTAT D’IVRESSE DANS UN ACCIDENT QUI A TUÉ UNE MÈRE ET SA FILLE ET BLESSÉ SES PASSAGERS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Tyrone Absolam, 42 ans, a été inculpé d’homicide aggravé, de conduite sous l’emprise de l’alcool et d’autres chefs d’accusation pour l’accident de voiture qui a coûté la vie à une mère et à sa fille samedi soir. Le procureur Katz a déclaré : « Les choix…
UNE FEMME DU QUEENS EST INCULPÉE DE CRIMES DE HAINE POUR QUATRE ATTAQUES DISTINCTES CONTRE DES ASIATIQUES DANS LE QUEENS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Maricia Bell, 25 ans, a été inculpée d’agression dans le cadre d’un crime de haine et d’autres chefs d’accusation pour quatre agressions différentes contre des personnes d’origine asiatique à Flushing, dans le Queens. L’accusé aurait donné des coups de poing ou frappé les victimes avec…
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ POUR TENTATIVE D’ENLÈVEMENT D’UN GARÇON DE 5 ANS ARRACHÉ DU TROTTOIR À QUELQUES MÈTRES DE SA MÈRE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que James McGonagle, 24 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour tentative d’enlèvement et autres crimes pour avoir prétendument attrapé un garçon de 5 ans sur le trottoir alors qu’il se promenait avec sa famille…
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ D’AGRESSION DANS LE CADRE D’UN DÉLIT DE FUITE SUR UN ENFANT DE QUATRE ANS FRAPPÉ À FLUSHING MEADOWS-CORONA PARK
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Argenis Rivas, 29 ans, a été inculpé d’agression, de mise en danger du bien-être d’un enfant et d’autres délits pour avoir heurté un enfant de 4 ans dans un parking de Flushing Meadows-Corona Park alors qu’il circulait en scooter le dimanche 18 juillet. L’accusé aurait heurté…
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ À 19 ANS DE PRISON POUR AVOIR POIGNARDÉ SON DEMI-FRÈRE EN 2020
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Wkorasky Voltaire, 30 ans, a été condamné à 19 ans de prison pour le meurtre à l’arme blanche de son demi-frère en mai 2020 à Queens Village, dans le Queens. Le procureur Katz a déclaré : « La sentence de la Cour rend justice et punit…
HUIT PERSONNES INCULPÉES DE VOL QUALIFIÉ POUR AVOIR ENCAISSÉ DES CHÈQUES ET DES MANDATS VOLÉS ET/OU FALSIFIÉS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, accompagné de l’inspecteur des postes des États-Unis Philip R. Barnett, a annoncé aujourd’hui que Davonte Sconiers, Allejo Walters et six autres personnes ont été inculpés dans sept actes d’accusation différents par un grand jury du comté du Queens, à l’issue d’une enquête de 18 mois. Les accusés ont été…
UN POMPIER EST INCULPÉ D’HOMICIDE AGGRAVÉ DANS LE CADRE DU DÉCÈS D’UN AUTOMOBILISTE TUÉ DANS UN ACCIDENT EN ÉTAT D’ÉBRIÉTÉ
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que John DaSilva, 31 ans, pompier de la FDNY, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour homicide aggravé au volant d’un véhicule, homicide involontaire au volant d’un véhicule et d’autres délits. Le prévenu est…
UN ACTEUR INCULPÉ PAR UN GRAND JURY DU QUEENS POUR MEURTRE DANS UNE FUSILLADE À JAMAÏQUE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Isaiah Stokes, 41 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens et traduit devant la Cour suprême pour meurtre et autres crimes pour avoir abattu un homme du Queens Village qui était assis dans un véhicule garé à Jamaica, dans le Queens, en février…
MELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS : LES DÉCÈS PAR OVERDOSE ONT AUGMENTÉ DANS TOUT LE DISTRICT PENDANT LA PANDÉMIE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a déclaré aujourd’hui que le nombre de décès par overdose dans le comté du Queens avait augmenté pendant la pandémie de Covid, faisant ainsi écho à des données nationales récemment publiées. Le procureur Katz a déclaré : « En 2020, il y a eu 391 décès par overdose, soit une…
UN HOMME DU BRONX INCULPÉ DE CRIME DE HAINE POUR AGRESSION APRÈS AVOIR PROFÉRÉ DES INSULTES HOMOPHOBES ET RACIALES
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Ramon Castro, 55 ans, a été inculpé d’agression dans le cadre d’un crime de haine et d’autres chefs d’accusation pour avoir tailladé le visage d’un homme après avoir proféré des insultes homophobes et raciales. L’incident a eu lieu le 6 juillet 2021 près d’une station…
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ PAR UN GRAND JURY POUR MEURTRE DANS LA MORT PAR BALLE D’UN GARÇON DE 10 ANS DE FAR ROCKAWAY
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jovan Young, 29 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens de meurtre et d’autres chefs d’accusation pour la mort par balle d’un garçon de 10 ans et la mort par balle non mortelle d’un autre homme. La fusillade a eu lieu le…
LE DEUXIÈME ACCUSÉ EST INCULPÉ DE MEURTRE PAR UN GRAND JURY DANS L’AFFAIRE DE LA MORT PAR BALLE D’UN HOMME À LONG ISLAND CITY
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Khalik Berry a été inculpé par un grand jury du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre et autres crimes dans le cadre de la mort par balle d’un homme du Queens âgé de 33 ans près des Queensbridge Houses le 10…
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ POUR UNE CACHETTE D’ARMES À FEU TROUVÉE DANS UNE MAISON DE FAR ROCKAWAY
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Ashram Lochan a été inculpé par un grand jury du Queens County et a comparu devant la Cour suprême pour détention d’armes. Selon les allégations, après l’exécution d’un mandat de perquisition, la police a trouvé plusieurs armes à feu illégales à son domicile d’Edgemere, dans le…
LE PROCUREUR MELINDA KATZ SE JOINT AU COMMISSAIRE SHEA DE LA NYPD POUR ANNONCER L’EXTENSION DU PROGRAMME « SATURDAY NIGHT LIGHTS » DANS LE QUEENS [PHOTO]
La procureure du Queens, Melinda Katz, s’est jointe aujourd’hui au commissaire de la police de New York, Dermot Shea, et au commissaire du département de la jeunesse et du développement communautaire, Bill Chong, pour annoncer l’extension de 17 nouveaux sites du programme Saturday Night Lights (SNL) dans le comté du Queens, une étape importante pour…
UN RÉSIDENT DE BROOKLYN INCULPÉ DE MEURTRE POUR AVOIR ABATTU UN HOMME APRÈS UNE POURSUITE À PIED
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Rayshawn Cherry, 27 ans, a été inculpé par un grand jury et a comparu devant la Cour suprême du Queens pour meurtre. L’accusé aurait abattu un homme à St. Albans, dans le Queens, le 11 juin 2021. Le procureur Katz a déclaré : « Comme il…
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D’HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT PAR ARME BLANCHE DE SON DEMI-FRÈRE EN 2020
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Wkorasky Voltaire, 30 ans, a plaidé coupable d’homicide involontaire dans la mort par arme blanche, en mai 2020, de son demi-frère à Queens Village, dans le Queens. Le procureur Katz a déclaré : « Il s’agit d’un acte de violence insensé. L’accusé a poursuivi son jeune…
Rencontre avec le procureur
