Communiqués de presse
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ PAR UN GRAND JURY POUR LE PASSAGE À TABAC D’UNE CONNAISSANCE SANS-ABRI
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Piotr Wilk, 35 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour homicide involontaire dans la mort d’un sans-abri. L’accusé aurait battu la victime à mort le 29 avril 2021. Le procureur Katz a…
UN HOMME DE WOODHAVEN INCULPÉ D’HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT DE SON FILS DE SEPT SEMAINES
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Luis Sanchez, 30 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens d’homicide involontaire et d’autres chefs d’accusation pour la mort de son fils en bas âge dans la résidence familiale de la 88e rue en août 2019. Le procureur Katz a déclaré :…
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE MEURTRE DANS LA MORT PAR BALLE D’UN GARÇON DE 10 ANS À FAR ROCKAWAY
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jovan Young, 29 ans, a été inculpé de meurtre, de tentative de meurtre et d’autres crimes pour la fusillade mortelle de samedi dernier qui a tué un garçon de 10 ans et blessé un autre garçon à l’intérieur d’une maison à Edgemere, dans le Queens….
UN RÉSIDENT DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D’HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT PAR BALLE EN 2018 D’UN HOMME ASSIS DANS UNE CAMIONNETTE À CAMBRIA HEIGHTS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que John Jahlik Hines, 27 ans, avait plaidé coupable d’homicide involontaire dans l’affaire de la mort par balle d’un habitant de Rosedale, dans le Queens. La victime était assise à l’intérieur d’une camionnette à Cambria Heights lorsque l’accusé a tiré plusieurs coups de feu, le tuant…
LE PROCUREUR DU DISTRICT DE QUEENS ORGANISE UN ÉVÉNEMENT SUR LE RACHAT DES ARMES À FEU AVEC LE PROCUREUR GÉNÉRAL DE NYS, LETITIA JAMES, ET LA POLICE DE NYPD
Melinda Katz, procureur du district du Queens, Letitia James, procureur général de New York, et la police de New York parraineront une opération de rachat d’armes à feu ce samedi12 juin à l’église catholique romaine St. Mary Magdalene à Springfield Gardens, dans le Queens. Le procureur Katz a déclaré : « En ces jours difficiles, il…
LE PROCUREUR DU DISTRICT DE QUEENS, MELINDA KATZ, ET LE NYPD ANNONCENT LA CRÉATION D’UN NOUVEAU PROGRAMME D’AIDE AUX ENTREPRISES JAMAÏCAINES
Le procureur du Queens, Melinda Katz, rejointe par des fonctionnaires de la police de New York, des membres de la communauté des affaires de Jamaïque et des élus, a annoncé aujourd’hui une nouvelle initiative visant à décourager les activités perturbatrices et indésirables à l’intérieur et devant les boutiques et magasins locaux. Le procureur Katz a…
DÉCLARATION DE MELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS, SUR LA RÉCENTE VIOLENCE ARMÉE
Après un week-end sanglant marqué par la mort insensée d’un jeune enfant, il est plus important que jamais que nos communautés se rassemblent. Notre chagrin ne doit pas affaiblir notre détermination à mettre fin à la violence armée. La mort de Justin Wallace – en fait, chaque fusillade – souligne la nécessité urgente de se…
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE CRIME DE HAINE POUR AVOIR PEINT DES CROIX GAMMÉES DANS LE QUARTIER D’ELMHURST
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Kristoffer Bahamonde a été inculpé de méfait criminel dans le cadre d’un crime de haine, de harcèlement et d’autres chefs d’accusation pour avoir prétendument dégradé plusieurs endroits à Elmhurst, dans le Queens, avec des croix gammées et d’autres graffitis à la fin du mois de…
DÉCLARATION DE MELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS, ET MOTION DE REJET DU PEUPLE – BELL, BOLT & JOHNSON
Aujourd’hui, mon bureau a demandé le rejet des actes d’accusation contre George Bell, Gary Johnson et Rohan Bolt, qui ont été reconnus coupables des meurtres, le 21 décembre 1996, d’Ira « Mike » Epstein et de l’agent de police Charles Davis, au cours d’une tentative de cambriolage de l’entreprise d’encaissement de chèques de M. Epstein. Cette décision…
LE PROCUREUR DU QUEENS DEMANDE UN NON-LIEU DANS L’AFFAIRE DU DOUBLE MEURTRE DE 1996
La procureure du comté de Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que son bureau allait demander l’abandon des poursuites contre George Bell, Gary Johnson et Rohan Bolt, qui ont été reconnus coupables des meurtres d’Ira « Mike » Epstein et de l’agent de police Charles Davis, commis le 21 décembre 1996 lors d’une tentative de cambriolage de…
MELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS, SUR LE VANDALISME AU MEMORIAL DES VETERANS DU VIETNAM DANS LE PARC D’ELMHURST
L’attaque de ce mémorial, dans ce parc, est un acte immonde et criminel. Il s’agit du seul mémorial des vétérans du Viêt Nam dans le Queens, qui rend hommage à tous les hommes et femmes de cet arrondissement qui sont tombés au combat. Il existe comme un lieu où nous pouvons tous réfléchir et…
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D’AVOIR VOLÉ PLUS DE 50 000 DOLLARS DANS LE CADRE D’UNE ESCROQUERIE À LA LOCATION D’APPARTEMENTS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Cesar Fernandez-Loor, 38 ans, a plaidé coupable de vol qualifié pour avoir dérobé plus de 50 000 dollars à de nombreux chasseurs d’appartements. Le défendeur promettait un logement aux candidats, puis encaissait les dépôts de garantie sans permettre à qui que ce soit d’emménager. La…
UN CHAUFFEUR DE TAXI EST ACCUSÉ D’AVOIR VIOLÉ UNE PASSAGÈRE EN 1996
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Danny Stewart, 58 ans, a été inculpé par un grand jury et traduit devant la Cour suprême du Queens pour le viol, en 1996, d’une passagère. L’accusé – un chauffeur de taxi à l’époque – est allé chercher la victime sur son lieu de travail…
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE DANS LA MORT PAR ARME BLANCHE DU MARI DE SA MÈRE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Andrew Hinton, 31 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre. Le procureur Katz a déclaré : « Les disputes domestiques peuvent trop rapidement dégénérer en violence. Celle-ci a dégénéré en tragédie lorsque…
UN HABITANT DU QUEENS INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR AVOIR POIGNARDÉ UN HOMME AVEC UN COUTEAU DE CUISINE AU SUJET D’UNE PLACE DE PARKING
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Anthony Thomas, 58 ans, a été inculpé de tentative de meurtre et d’agression pour avoir poignardé un automobiliste qui garait sa voiture dans le quartier. L’accusé aurait sorti un couteau de cuisine et attaqué la victime, la poignardant à plusieurs reprises le dimanche 23 mai 2021….
MISE A JOUR DE L’ACTE D’ACCUSATION : UNE FEMME DE LONG ISLAND INCULPÉE DANS L’ACCIDENT AVEC DÉLIT DE FUITE QUI A CAUSÉ LA MORT D’UN POLICIER DE LA NYPD EN AVRIL DERNIER
L’accusée Jessica Beauvais, 32 ans, de Myrtle Avenue, à Hempstead, Long Island, a comparu aujourd’hui devant le juge Michael Aloise de la Cour suprême du Queens sur la base d’un acte d’accusation de 13 chefs d’accusation : homicide involontaire aggravé au deuxième degré, homicide involontaire au deuxième degré, homicide involontaire aggravé par négligence criminelle, homicide…
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D’HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS UN DÉLIT DE FUITE À GRANDE VITESSE QUI A TUÉ UN OUVRIER DE 56 ANS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que David Garcia, 28 ans, a plaidé coupable d’homicide involontaire dans l’affaire du délit de fuite qui a coûté la vie à un employé de Dunkin’ Donuts en juillet 2019. Le procureur Katz a déclaré : « La destination de ce prévenu – qui a choisi égoïstement…
LE GRAND JURY INCULPE UN DEUXIÈME HOMME POUR MEURTRE DANS L’ASSASSINAT PAR BALLE PERDUE D’UNE JEUNE MÈRE À ASTORIA
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Benaiah Reid, 19 ans, a été inculpé par un grand jury et a comparu devant la Cour suprême du Queens pour meurtre et autres délits pour la mort par balle, le 20 mars 2021, d’une mère de deux enfants, âgée de 37 ans. L’accusé aurait…
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ POUR UNE SÉRIE D’ATTAQUES AU COUTEAU, DONT L’UNE A TUÉ UN USAGER DU MÉTRO
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Mark Albano, 34 ans, a été inculpé de meurtre, de tentative de meurtre, de tentative d’agression et d’autres crimes pour trois incidents distincts de coups de couteau. L’accusé aurait tué un homme à la station de métro Grand Avenue-Newton le 23 avril 2021 et a…
QUATRE HOMMES INCULPÉS PAR UN GRAND JURY DANS LA MORT PAR COUPS D’UNE FEMME DONT LE CORPS A ÉTÉ RETROUVÉ DANS LE COFFRE D’UNE VOITURE
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée de l’agent spécial chargé des enquêtes de sécurité intérieure à New York, Peter C. Fitzhugh, a annoncé aujourd’hui qu’Allan Lopez, Jose Sarmiento, Anander Henriquez et Rigel Yohairo ont été inculpés par un grand jury du comté de Queens et ont comparu devant la Cour suprême pour meurtre et…
Rencontre avec le procureur
