Communiqués de presse
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE ET D’ABUS SEXUEL SUR UNE FEMME RETROUVÉE MORTE DANS LE HALL D’ENTRÉE D’UN IMMEUBLE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Quiming Wan, 52 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre et autres charges liées à la mort d’une femme de 29 ans dont le corps a été retrouvé dans le hall d’entrée de l’immeuble…
UN ANCIEN POLICIER INCULPÉ POUR AVOIR TRAVAILLÉ AU NOIR COMME AGENT DE SÉCURITÉ ET LIVREUR DE COCAÏNE POUR DES TRAFIQUANTS DE DROGUE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Ishmael Bailey, 38 ans, qui avait démissionné de la police de New York après son arrestation en 2019, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême. Le défendeur est accusé dans un acte d’accusation de 13…
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ POUR POSSESSION D’UN ARSENAL D’ARMES « FANTÔMES » ILLÉGALES
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du chef des renseignements de la police de New York, Thomas Galati, a annoncé aujourd’hui que Chaz McMillan, 20 ans, a été inculpé de plusieurs chefs d’accusation pour possession criminelle d’une arme, vente criminelle d’une arme à feu et de nombreux autres chefs d’accusation pour avoir possédé un…
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR SON RÔLE DANS LE VOL DE MARCHANDISES DE LUXE À L’AÉROPORT DE JFK
Le procureur du Queens, Melinda Katz, et le responsable de la sécurité de l’autorité portuaire, John Bilich, ont annoncé aujourd’hui que Gary McArthur, 44 ans, a été condamné à une peine pouvant aller jusqu’à 13½ ans de prison après avoir plaidé coupable en juin d’avoir détenu plus de 2,5 millions de dollars d’articles de marque…
DEUX HOMMES ARRÊTÉS LORS D’UN CONTRÔLE ROUTIER AVEC DEUX KILOS DE FENTANYL
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Luis Navarro Gonzalez et Juan Esquer ont été inculpés de possession criminelle d’une substance contrôlée et d’autres délits après avoir été arrêtés lors d’un contrôle routier à Bayside, dans le Queens, et que la police a trouvé deux kilos de fentanyl dans le véhicule des…
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT PAR BALLE D’UNE FEMME EN 2017
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jonel Lattore, 38 ans, a été condamné à une peine de prison après avoir plaidé coupable le mois dernier d’homicide involontaire au premier degré. La victime, une conseillère de camp âgée de 21 ans, a été abattue par l’accusé en août 2017, alors qu’elle rentrait…
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ L’HOMICIDE INVOLONTAIRE POUR LA FUSILLADE DE 2020 QUI A TUÉ UNE PERSONNE ET EN A BLESSÉ DEUX AUTRES
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Lawayne Smalls, de Far Rockaway, dans le Queens, a été condamné aujourd’hui à 23 ans de prison. Le mois dernier, l’accusé a plaidé coupable d’homicide involontaire au premier degré pour une fusillade survenue le 8 septembre 2020, qui a tué un homme et en a…
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE POUR AVOIR ABATTU LE COMPAGNON DE SA MÈRE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Desean McCain, 22 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre, suite à la mort par balle du compagnon de sa mère, âgé de 47 ans. L’incident a eu lieu dans l’appartement…
UN HABITANT DU CONNECTICUT INCULPÉ D’HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT D’UN MOTOCYCLISTE TUÉ SUR LA VOIE RAPIDE DE LONG ISLAND
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jorge Serrano, 30 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour homicide involontaire et conduite en état d’ivresse. L’accusé aurait heurté et tué un homme qui circulait à moto sur la Long Island…
UN HABITANT DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE DANS UNE FUSILLADE EN PLEIN JOUR
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Waturi Johnson, 51 ans, a été inculpé par un grand jury du comté du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre et autres crimes pour avoir prétendument tiré sur un jeune homme devant un service de voitures le 4 octobre 2021, à…
TROIS HOMMES ACCUSÉS D’AVOIR CAMBRIOLÉ UN ENTREPÔT SUR L’ÎLE LONGUE APRÈS AVOIR PLANIFIÉ ET RÉPÉTÉ LE CASSE DANS DES LOCAUX DU QUEENS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que trois accusés ont été inculpés par un grand jury du Queens County à la suite d’une enquête de surveillance complexe qui a mis au jour un plan de cambriolage d’un entrepôt planifié dans le Queens County sur une période de deux semaines au début du…
UN AGENT DE LA POLICE DE NEW YORK EST PRIS EN FLAGRANT DÉLIT DE VENTE DE STÉROÏDES DANS LE CADRE D’UNE OPÉRATION D’INFILTRATION ; L’ACCUSÉ EST INCULPÉ DE VENTE CRIMINELLE D’UNE SUBSTANCE RÉGLEMENTÉE
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire de police de la ville de New York, Dermot Shea, a annoncé aujourd’hui que Maurice Lemelin, 33 ans, officier de la police de la ville de New York, a été inculpé de possession et de vente d’une substance réglementée. À deux reprises, l’accusé aurait vendu des…
UN POLICIER À LA RETRAITE EST ACCUSÉ D’AVOIR ORGANISÉ UNE ESCROQUERIE AU LOYER ; IL A PROPOSÉ L’APPARTEMENT QU’IL LOUAIT POUR ENGRANGER DES MILLIERS DE DOLLARS
La procureure du Queens, Melinda Katz, et le commissaire de police de New York, Dermot Shea, ont annoncé aujourd’hui que Burbran Pierre, un ancien policier de la police de New York, a été inculpé de vol qualifié et d’escroquerie pour avoir prétendument escroqué des milliers de dollars à près d’une douzaine de candidats à la…
UN HOMME DU QUEENS RECONNU COUPABLE DE TENTATIVE DE MEURTRE ET D’AGRESSION POUR AVOIR POIGNARDÉ DEUX HOMMES EN 2017
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Terrence Harry, 40 ans, a été reconnu coupable de tentative de meurtre et d’autres crimes dans l’agression au couteau de deux hommes, le 23 septembre 2017, à l’intérieur d’un garage près de l’autoroute Van Wyck, à South Ozone Park, dans le Queens. Le procureur Katz…
L’ACCUSÉ EST CONDAMNÉ À 25 ANS DE PRISON À VIE APRÈS AVOIR ÉTÉ RECONNU COUPABLE D’AVOIR TUÉ LE FRÈRE D’UN AMI EN 2014
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Sharif Brown, 37 ans, a été condamné à une peine de 25 ans de prison à perpétuité pour la mort par balle d’un homme de Jamaica, dans le Queens. L’accusé a été condamné le mois dernier pour avoir abattu la victime de 22 ans en…
UN HOMME DE BROOKLYN CONDAMNÉ À 33 ANS DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE D’HOMICIDE INVOLONTAIRE AGGRAVÉ DANS LA MORT DU DÉTECTIVE BRIAN SIMONSEN EN 2019
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Christopher Ransom, 30 ans, a été condamné à 33 ans de prison après avoir plaidé coupable d’homicide involontaire aggravé et de vol qualifié pour son rôle dans le braquage d’un magasin de téléphonie mobile en février 2019, qui a entraîné la mort de l’inspecteur Brian…
MELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS, ANNONCE L’OCTROI DE SUBVENTIONS À 28 BÉNÉFICIAIRES DANS LE CADRE DU PROGRAMME DE DÉVELOPPEMENT DE LA JEUNESSE ET DE PRÉVENTION DE LA CRIMINALITÉ DE LA COMMUNAUTÉ DU QUEENS
Melinda Katz, procureur du Queens, a annoncé aujourd’hui l’octroi de subventions à 28 organisations communautaires pour la mise en œuvre du projet de développement de la jeunesse communautaire et de prévention de la criminalité (CYDCPP) de son bureau. L’initiative du procureur vise à proposer des activités pour les jeunes et des services d’accompagnement afin de…
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D’HOMICIDE INVOLONTAIRE POUR AVOIR TUÉ UNE FEMME PAR BALLE EN 2017
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jonel Lattore, 38 ans, a plaidé coupable d’homicide involontaire au premier degré pour avoir abattu un conseiller de camp de 21 ans en août 2017. La victime rentrait à pied d’un magasin voisin lorsque l’accusé a tiré plusieurs coups de feu, touchant la jeune femme…
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D’HOMICIDE INVOLONTAIRE POUR LA FUSILLADE DE 2020 QUI A FAIT UN MORT ET DEUX BLESSÉS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Lawayne Smalls, de Far Rockaway, dans le Queens, a plaidé coupable d’homicide involontaire au premier degré pour une fusillade survenue le 8 septembre 2020, qui a tué un homme et en a blessé deux autres. Le procureur Katz a déclaré : « L’accusé dans cette affaire…
UN HOMME DU BRONX INCULPÉ DE MEURTRE POUR AVOIR TIRÉ SUR UN RÉSIDENT DU QUEENS À LA SUITE D’UNE DISPUTE DANS LA RUE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Hector Crespo, 26 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre et autres crimes pour avoir prétendument tiré sur un jeune homme dans la rue le 3 septembre 2020, à Long Island…
Rencontre avec le procureur
