Communiqués de presse
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE MEURTRE POUR AVOIR ABATTU LE COMPAGNON DE SA MÈRE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Desean McCain, 22 ans, a été mis en accusation et inculpé de meurtre dans l’assassinat par balle, le 2 novembre, d’un homme de 47 ans, qui était le petit ami de la mère handicapée de l’accusé, dans un appartement des Pomonok Houses. Le procureur Katz a…
UN RÉSIDENT DE BROOKLYN INCULPÉ DANS L’ACCIDENT QUI A TUÉ UN HOMME SUR LE BELT PARKWAY
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jason Bical, 35 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour homicide volontaire aggravé, homicide involontaire et autres chefs d’accusation. Le prévenu aurait conduit son véhicule à 92 mph sous l’influence de l’alcool…
UN HOMME DE MANHATTAN CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR SON RÔLE DANS LE VOL DE MARCHANDISES DE LUXE À L’AÉROPORT DE JFK
Le procureur du Queens, Melinda Katz, et le responsable de la sécurité de l’autorité portuaire, John Bilich, ont annoncé aujourd’hui que David Lacarriere, 34 ans, a été condamné à une peine pouvant aller jusqu’à 11 ans de prison après avoir plaidé coupable, en septembre, d’avoir détenu plus de 2,5 millions de dollars d’articles de marque…
LE PROCUREUR DU QUEENS DEMANDE LE REJET DE 60 AFFAIRES QUI REPOSAIENT SUR DES DÉTECTIVES DU NYPD CONDAMNÉS
Le procureur du comté de Queens, Melinda Katz, demandera aujourd’hui à la Cour d’annuler les poursuites engagées contre 60 accusés sur la base du travail policier de trois anciens inspecteurs de la police de New York, qui ont ensuite été condamnés pour divers délits. Cette requête est déposée conjointement avec les avocats de la défense…
DES DIZAINES D’ARMES ONT ÉTÉ RETIRÉES DES RUES LORS DE LA DERNIÈRE OPÉRATION DE RACHAT D’ARMES ORGANISÉE PAR LA DÉPUTÉE DU QUEENS, MELINDA KATZ, AVEC DES RESPONSABLES LOCAUX ET LE SERVICE DE POLICE DE LA VILLE DE NEW YORK
Le procureur du Queens, Melinda Katz, et la police de New York ont annoncé que 40 armes à feu ont été collectées aujourd’hui à la First Baptist Church à East Elmhurst, dans le Queens. L’événement de rachat d’armes a été co-sponsorisé par la New York City Police Foundation, le New York City Police Department, la…
UN HABITANT DE QUEENS PLAIDE COUPABLE D’HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT PAR BALLE D’UN HOMME ABATTU DANS LES MAISONS DE RAVENSWOOD EN 2018
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Shahid Burton, 21 ans, a plaidé coupable d’homicide involontaire dans la mort par balle d’un homme de 29 ans, abattu alors qu’il marchait dans les maisons de Ravenswood en mars 2018. L’accusé – en fuite depuis la fusillade – a été appréhendé par la police…
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE DANS L’ASSASSINAT D’UN ANCIEN COMBATTANT DE LA WW DISPARU DEPUIS 1976
La procureure du Queens, Melinda Katz, et le commissaire de la police de New York, Dermot Shea, ont annoncé aujourd’hui que Martin Motta, 74 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens et a comparu devant la Cour suprême, l’accusant de meurtre au second degré pour l’assassinat, en 1976, d’un ancien combattant de…
UN COUPLE DU QUEENS EST ACCUSÉ D’AVOIR VOLÉ DES FONDS D’AIDE À LA LOCATION DE COVID
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Simon Holder et Shellon Gill, tous deux originaires de Jamaica, dans le Queens, ont été inculpés de vol qualifié, de possession criminelle de biens volés et d’autres délits. Le couple, qui est locataire, aurait demandé et reçu des fonds d’aide au loyer résidentiel de Covid-19,…
UN HOMME DU BRONX CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON ALLANT JUSQU’À LA PERPÉTUITÉ POUR UN MEURTRE COMMIS LORS D’UN CAMBRIOLAGE RATÉ EN 2016 DANS LE SUD DE RICHMOND HILL
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Jose Pichardo, 27 ans, a été condamné à une peine de prison pouvant aller jusqu’à la perpétuité pour meurtre et autres crimes pour sa participation à un cambriolage raté qui a entraîné la mort d’un homme de 20 ans. La victime a été poignardée à mort…
UN HOMME DU BRONX EST INCULPÉ POUR LE PREMIER MEURTRE COMMIS À NYC EN 2021 À L’EXTÉRIEUR DE L’HÔTEL UMBRELLA À KEW GARDENS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Richard Swygert, 19 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre et autres chefs d’accusation. Le prévenu est accusé d’avoir tiré mortellement sur un homme de 20 ans de Rosedale et d’avoir blessé deux…
UN RÉSIDENT DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE D’AVOIR TUÉ UN HOMME PAR BALLE EN 2019
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Keanu Suckoo, 21 ans, a été condamné à 19 ans de prison après avoir plaidé coupable d’homicide involontaire. À la suite d’une dispute verbale en mars 2019 à Jamaica, dans le Queens, l’accusé a abattu la victime, qui s’enfuyait en courant. Le procureur Katz a…
LE GRAND JURY DU QUEENS INCULPE UN HOMME POUR DES ATTAQUES ALÉATOIRES CONTRE DES MUSULMANS ; LE DÉFENDEUR EST ACCUSÉ DE VOL ET D’AGRESSION DANS LE CADRE D’UN CRIME DE HAINE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Naved Durrni, 30 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour vol qualifié, agression en tant que crime de haine et autres chefs d’accusation. Lors de trois incidents distincts, l’accusé aurait poursuivi des…
UN HABITANT DE BUFFALO INCULPÉ DE MEURTRE POUR AVOIR ABATTU UN HOMME DE QUEENS EN SEPTEMBRE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Dwayne Scott, 22 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre. Le prévenu est accusé d’avoir abattu un jeune homme de 20 ans du Queens à Ozone Park le24 septembre. Le procureur Katz a…
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ POUR POSSESSION D’UN ARSENAL D’ARMES « FANTÔMES » ILLÉGALES
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du chef des renseignements de la police de New York, Thomas Galati, a annoncé aujourd’hui que Jonathan Santos, 36 ans, a été inculpé de plusieurs chefs d’accusation pour possession criminelle d’une arme, vente criminelle d’une arme à feu et de nombreux autres chefs d’accusation pour avoir possédé un…
LE JURY DU QUEENS DÉCLARE L’ACCUSÉ COUPABLE DE MEURTRE POUR AVOIR TIRÉ UNE BALLE DANS LA TÊTE D’UN HOMME EN 2014
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Sharif Brown, 37 ans, a été reconnu coupable de meurtre et d’autres crimes dans la mort par balle d’un homme de Jamaica, dans le Queens. La victime a été abattue en plein jour à quelques pas de son domicile en décembre 2014. Le procureur Katz a…
L’ACCUSÉ PLAIDE COUPABLE D’HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT DE L’INSPECTEUR BRIAN SIMONSEN DU NYPD
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Christopher Ransom, 30 ans, a plaidé coupable d’homicide involontaire aggravé pour le décès, en février 2019, de l’inspecteur de la police de New York, Brian Simonsen. L’accusé a également plaidé coupable de vol pour avoir braqué le magasin de téléphonie mobile qui a conduit la…
LE PROCUREUR DU DISTRICT DE QUEENS DÉPOSE UNE REQUÊTE CONJOINTE POUR ANNULER UNE CONDAMNATION EN INVOQUANT UNE DISCRIMINATION INAPPROPRIÉE LORS DE LA SÉLECTION DU JURY
Le procureur du comté de Queens, Melinda Katz, et l’avocat de la défense du cabinet Covington & Burling, LLP, ont déposé aujourd’hui une requête conjointe visant à annuler la condamnation de Lawrence Scott sur la base de preuves d’une discrimination inappropriée lors de la sélection du jury. Un jury a déclaré M. Scott coupable de…
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE MEURTRE POUR AVOIR ABATTU UN HOMME D’ELMONT
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu’Edson Giron-Figueroa, 19 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre et possession criminelle d’une arme dans le cadre de la mort par balle d’un homme de 25 ans d’Elmont, dans le Queens, le 24 juillet…
LE PROCUREUR DU QUEENS, MELINDA KATZ, NOMME 48 NOUVEAUX PROCUREURS ADJOINTS
Melinda Katz, procureur du Queens, a annoncé aujourd’hui la nomination de 48 nouveaux procureurs adjoints, soit la plus importante promotion jamais constituée, qui rejoindront le bureau du procureur du Queens. Sur les 48 nouveaux procureurs, 27 sont des femmes et 21 des hommes. « Je suis fière d’accueillir ce groupe diversifié de professionnels talentueux et dévoués…
DANS LE NOUVEAU JERSEY, UNE MÈRE ET SON FILS SONT ARRÊTÉS POUR CAMBRIOLAGE ET AUTRES CHARGES LIÉES À UNE FRAUDE SUR LES ACTES DE PROPRIÉTÉ ET À UN PLAN DE SQUATTAGE VISANT À VOLER LA MAISON DE FAR ROCKAWAY
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Tanya M. Howard, 47 ans, et son fils Trevon Howard, 26 ans, ont été inculpés de cambriolage, de vol qualifié et d’autres délits pour avoir prétendument usurpé l’identité d’un ancien propriétaire afin d’obtenir de faux titres de propriété et de prendre possession d’une maison à…
Rencontre avec le procureur
